游戏翻译因涉及语言、文化、游戏内容理解等多方面技术与知识，常需游戏公司投入大量人力财力完成翻译及本地化工作；而人工智能技术虽在翻译领域潜力巨大，却受限于现有翻译评分机制不健全，实际开发与应用受阻。为此，本项目计划建立全新多维度翻译评价体系，结合先进的自然语言处理和深度学习技术，为游戏开发者提供高质量、高效率的翻译解决方案，有望引领游戏翻译领域技术革命，助力国产游戏企业国际化经营，响应国家 “走出去” 战略，为增强国家软实力及全球影响力贡献力量。

本项目聚焦非物质文化遗产的数字化保护与可持续发展，涉及非遗数字化呈现、传播及版权保护等前沿领域，已获得国际研究基金支持，项目周期为数年。研究团队与国内少数民族社区合作，协助当地民众运用包含本民族语言的应用软件，在数字平台上记录和分享传统音乐遗产，同时计划构建基于区块链技术的网络数据库，用于记录、追溯和展示相关音乐作品，以技术手段助力非遗的传承与保护。项目由海外高校研究人员主导，团队包含多名研究人员，致力于通过数字技术为少数民族文化遗产赋予新的生命力。

该项目围绕 “双碳” 战略下的节能减碳需求，聚焦重点工业能耗领域和智慧能源方向，开发了融合云端与边缘端的新一代工业控制系统，并完成多个工程场景的定制化应用。核心成果经专业机构鉴定达国内一流、国际领先水平，获相关技术创新奖项，市场前景广阔。团队由具备专业背景的海归人才、高校专家及行业技术骨干组成，已与多家工业企业、能源企业达成市场化合作意向，并计划建设全国性产学研合作平台。项目以重点区域为起点，辐射全国相关企业，推动技术实用化开发与产品推广，旨在打造以该系统定制化应用为核心竞争力的创新型企业，成为服务 “双碳” 战略的示范主体。